通過儀礼と言っても結婚式などのようなものではなく、精神的・肉体的苦痛を伴う「試練」の形をとった通過儀礼。
イチローの9年連続200本安打へ至る2009年は、そんな通過儀礼を想起させるような波乱の経過をたどった。

「200本安打に何の意味が？」・・そんな冷たい目で見る人間も少なくなかった。
しかし9年間積み重ね、その驚くべき希少性がデータとしても如実になり、結果的に長いメジャーリーグ史上誰も到達したことにない次元へとたどり着いたイチローを見て、今そんなそのような冷めた視線がいかに愚かだったか明らかになる。