「ｌ'espace d'un instant」（日本題「輝ける一瞬に」）の中でオレリー・デュポンAurelie Dupontは妊娠していた時期の姿を撮らせている。
オレリー・デュポンが出産したことはバレエファンなら誰でも知っているが、生命が体内で成長している時期の映像を観ることができるとは・・。
しかもそれがエレガンスの女王オレリー・デュポンの姿なのだ。

これは非常に美しく神聖な姿であると同時に、ある種のショックも感じた。
人生の様々な段階を演じる必要のある女優であればまだしも、常に最高の体型とコンディションを維持しておくべきバレリーナ、しかも現代最高峰のバレリーナの妊娠している姿。
そしてオレリー・デュポンは出産後長い休みを取ることなく、再びバレエ界最高峰の一人として踊っているのだ。