｢暴力脱獄｣の原題は｢Cool Hand Luke｣であって、｢暴力脱獄｣ではこの映画の魅惑や凄みはまったく伝わらない。それも手伝って日本ではポール･ニューマン主演作としては｢明日に向って撃て｣や｢スティング｣より知名度評価とも大きく劣っているけれど、その映画的魅惑は勝るとも劣らずどころか勝っている。

｢Cool Hand Luke｣の監督スチュアート・ローゼンバーグのフィルモグラフィには｢新･動く標的｣｢さすらいの航海｣｢ブルベイカー｣などがあり、これら全部また観たいなあ。
｢Cool Hand Luke｣にはジョン･ケネディ、ハリー･ディーン･スタントン、デニス･ホッパーらが出ていてやはり特にジョン･ケネディがいい。イエス･キリストがあからさまに暗喩されたポール･ニューマンに惚れ込み崇拝するジョン･ケネディ。それほどまでにこの作品のニューマンは美しい。