ピーター・フォーク死す。その声と小池朝雄。

ああ、ピーター・フォークが死んだのか。８３歳。長い間アルツハイマー病を患っていたという。そう言えば今年はフランスのアニー・ジラルドも７９歳で死んでいる。彼女もアルツハイマー病だった。二人とも大好きな俳優だった。
ピーター・フォークと言えばもちろん「刑事コロンボ」。日本では小池朝雄の吹替えで人気だった。わたしもあのセリフ回し、大好きだった。でもそれだけにピーター・フォークの地声を聞いた時の驚きは忘れられない。
まったく違うのだ、小池朝雄の声とは。
低く、渋く、凄みのある声。
それがピーター・フォークの地声だ。
凄みの中に男の愛嬌を漂わせることも無論あるけれど、基調はハードボイルドタッチの声。
小池朝雄独特の、「聞いた瞬間から軽妙」というイメージの声では全くない。

タグ：アート エッセー ピーター・フォーク

コメント 3

私も、ショックでした。
よく、見てましたから。
残念です。
by スイミングママ (2011-06-25 20:24) 

ピーター・フォークとアルツハイマーとは、コロンボですっかりおなじみになった私にはピンと来ません。役と病気は全く関係ないんですけどね。
by 川越 (2011-06-25 21:31) 

去年はBSでの再放送を欠かさず観ていました。
寂しいですね
by paddies (2011-06-26 05:22)