〈「言葉」による革命〉・・・2013年、「Woman」の二階堂ふみと「独身貴族」第9話の北川景子 2013年12月19日 [「言葉」による革命]
「ゴージャス(gorgeous)」という英単語がありますが、日本語には本来ない概念で、例えば「ゴージャスな美貌」という表現でわたしが思い出すのは若き日のエヴァ・ガードナーやエリザベス・テイラーであり、こうして並べると日本人が「ゴージャス」というのは如何にも困難であるかよく分かるでしょう。
日本ではかつての京マチ子あたりが近いかなあ、という感じはあるけれど、例えば顔の雰囲気などは北川景子が現在の若手女優の中では「ゴージャス」という言葉に近いかな、と。
北川景子は日本人としてはやや派手目の美貌ですよね。
あなたのボキャブラリーに「ゴージャス(gorgeous)」という言葉はありますか?
「ゴージャス(gorgeous)」という言葉は1980年代までの日本では比較的普通に聞くことができました。
英語の世界ではかなり上級の褒め言葉なんですが、日本語だとやや愉快な音感になります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●末尾ルコ(アルベール)超略歴
革命・芸術
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
末尾ルコのサロン「人生を強く美しく愛とともに狂おしく生きるレッスン」
メインブログ サイドバーよりお試しを!
「末尾ルコ 革命広場」カフェサロン「会話クラブ」
参加費: お茶代+500円
場所: 現在のところ、高知市内の人気カフェにて
お問い合わせはメインブログ サイドバーのアドレスへ!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「言葉」による革命・「美」による革命
「末尾ルコ 革命広場」
「会話芸術」
「言葉」「会話」「コミュニケーション」「話し方」・・・「美」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このブログはあなたを心の芯から「美しく」する試みです。
日本ではかつての京マチ子あたりが近いかなあ、という感じはあるけれど、例えば顔の雰囲気などは北川景子が現在の若手女優の中では「ゴージャス」という言葉に近いかな、と。
北川景子は日本人としてはやや派手目の美貌ですよね。
あなたのボキャブラリーに「ゴージャス(gorgeous)」という言葉はありますか?
「ゴージャス(gorgeous)」という言葉は1980年代までの日本では比較的普通に聞くことができました。
英語の世界ではかなり上級の褒め言葉なんですが、日本語だとやや愉快な音感になります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●末尾ルコ(アルベール)超略歴
革命・芸術
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
末尾ルコのサロン「人生を強く美しく愛とともに狂おしく生きるレッスン」
メインブログ サイドバーよりお試しを!
「末尾ルコ 革命広場」カフェサロン「会話クラブ」
参加費: お茶代+500円
場所: 現在のところ、高知市内の人気カフェにて
お問い合わせはメインブログ サイドバーのアドレスへ!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「言葉」による革命・「美」による革命
「末尾ルコ 革命広場」
「会話芸術」
「言葉」「会話」「コミュニケーション」「話し方」・・・「美」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このブログはあなたを心の芯から「美しく」する試みです。