〈「言葉」による革命〉・・・●末尾ルコ「イザベル・ユペール『バルスーズ』は睾丸というフランス語である。「クレイジー」、フランス語で「フゥ（ｆｏｕ）」という感覚」。２０１７年１０月２６日

●末尾ルコ「イザベル・ユペール『バルスーズ』は睾丸というフランス語である。「クレイジー」、フランス語で「フゥ（ｆｏｕ）」という感覚」

末尾ルコ「映画で知性と感性を鍛えるレッスン」

1974年の『バルスーズ』という映画がある。
フランス映画ファンにはお馴染みの作品で、「バルスーズ」というフランス語が

「睾丸」という意味を持つこともお馴染みだ。

『バルスーズ』はゲテモノ的な要素もあるが、本物のゲテモノ映画ではなく、しかもフランスでは記録的大ヒットを成し遂げている。
もちろん内容はとてもクレイジーな映画だが、英語で「クレイジー」、フランス語で「フゥ（ｆｏｕ）」という言葉はよき意味で使う場合もある。
「イカレてる」
ジェラール・ドパルデュー

ミュウ・ミュウ
ジャンヌ・モロー
ブリジット・フォッセー

そして
イザベル・ユペール

「クレイジー」、あるいは「フゥ（ｆｏｕ）」の感覚が日本のメジャーな映画や音楽に感じられないのだ。

●原稿依頼などは、気軽にサイドバーのアドレスへご連絡を！

タグ：アート ●末尾ルコ「イザベル・ユペール『バルスーズ』は睾丸というフランス語である。「クレイジー」、フランス語で「フゥ（ｆｏｕ）」という感覚」

コメント 1

タイトルの「バルスーズ＝睾」丸も強インパクトながら、キャストの豪華さ！
内容がただのクレイジーな映画ではない事を表していますね。･･･ってよくわかりませんけど。。
by hana2017 (2017-10-26 14:08)