SSブログ

●我が母(お母ちゃん)、心臓バイパス手術後、大転子部不全骨折後闘病記&退院後日誌397日目~詐欺撲滅運動!今回はついに「ヨドバシを装う迷惑メール」まで来ちゃいました。 [「言葉」による革命]

末尾ルコ「母の話、健康医療・介護福祉の話題、映画と芸術の話題」

11月5日(木)手術後586日目 退院後396日目


『A GHOST STORY』について続きを書こうと思ってましたが、メールボックスを見ると(わたしにとっては)目新しい内容の愚劣迷惑メールが珍奇に溜まっていたのでいくつか紹介します。
笑い過ぎちゃダメですよお~。


まずは定番の「AMAZONを装う迷惑メール」。

///

注文履歴 | アカウントサービス | Amazon.co.jp
注文の异常
注文番号:

Amazon客様
平客はAmazon.co.jpをご利用いただき,诚にありがとうございます。
异常注文を検出する,客様からの注文を停止しています。本人の操作でなければ、どうぞあなたの个人情报を改正し、あるいは连络Amazonカスタマーサービス。

お届け予定:
月曜日,10/05
配送オプション:
お急ぎ便 お届け先:

东京都
狛江市岩戸北


受領書/購入明細書
注文番号:
注文日:2020/10/01

商品の小计: ¥ 9,990
配送料・手数料: ¥ 0
注文合计: ¥ 9,990
支払い方法
クレジットカード: ¥ 9,990


Amazonログイン >
________________________________________

本メールは,Amazon.co.jpでのご注文について,亚马逊マーケットプレイス出品者がご注文を受领したことを确认するものにすぎません。Amazon.co.jpが贩売する商品については,商品が発送マとをお知らせするメールを当サイトからお送りした时点で,当该商品のご购入についての契约が成立します。Amazon マーケットプレイス出品者が出品する商品については,商品が発送されたことをお知らせするメールを当サイトからお送りする时点で,当该商品のご购入についての契约が成立します。
在库状况とお届け予定日は,确约されたものではありません。お届け予定日は,在库状况の変动などにより変更される场合があります。
このメッセージに返信しないようお愿いいたします。
メスト形式でのEメール配信をご希望の场合は,こちらから设定を変更してください。

///

ご覧の通り珍妙な文字が混入しているヤツですが、さらにパワーアップしてますね。

「异常注文を検出する,客様からの注文を停止しています。」とか、文としてもスゴいですね。
そしてここ。
「亚马逊マーケットプレイス出品者がご注文を受领したことを确认するものにすぎません。」

わざと珍妙文字を増やしてウケようとしているのでしょうか(笑)。

さらにここ。

「Amazon.co.jpが贩売する商品については,商品が発送マとをお知らせするメールを当サイトからお送りした时点で,当该商品のご购入についての契约が成立します。Amazon マーケットプレイス出品者が出品する商品については,商品が発送されたことをお知らせするメールを当サイトからお送りする时点で,当该商品のご购入についての契约が成立します。」

同じ文が繰り返されているようで、ちょっと違うんですよね(笑)。
こんなアホメールに騙されてはいけません。

次のはですね~、何と「ヨドバシを装う迷惑メール」。
これは初めて来ました。

///

アカウント凍結通知
~様

ヨドバシ.comに ついての重要なお知 らせ普段お客様がご 利用になられていな い環境からヨドバシ.comへ のログインがありまし た,異常は発生しますの で、お客様のアカウ ントをチェックして ください。
不正なユ ーザーが ヨドバシ .comアカウ ントにアク セスした可 能性がある と考えていま す。したがっ て、アカウン トへのアクセ スを一時的に ブロックし、 オファ ーを無効 にします。 相手がどの ようにあなた のアカウント 情報を取得した のかわかりませ んが、次の方法 が考えられます。

- マルウェ アを使用 して、ユ ーザーの キーボー ド入力ア クション を検出し ます。
- 頻繁に使 用するパ スワード を使用し ます。

したが って、個人 情報を再登 録し、私た ちにIPおよ びログイン 環境の監視 を許可する 必要があり ます。その 後、不正な ログインが ブロックさ れ、パスワ ードを変更 せずにヨド バシ.comア カウントを 安全に使用 できるよう になります。
個人情報の再登録

///

何なんでしょうね、随所に見られる意味不明の「スペース」は(笑)。
「異常は発生しますの で、お客様のアカウ ントをチェックして ください。」とか、「異常は発生します」だって(笑)。

次回も迷惑メールを紹介しますが(笑)、「時制の間違い」がよく見られます。
お粗末AIで作っているのか、愚劣お粗末人間が作っているのか、アホそのものです。

nice!(16)  コメント(2) 
共通テーマ:アート

nice! 16

コメント 2

ニッキー

「異常は発生します」まさにその通りですねw
ここまで迷惑メールがたくさん来ると
「難解と言われる日本語が母国語の人で良かった」と思ったりします(⌒-⌒; )
英語が母国語だと変な文章になりにくいかもしれないので
ちゃんと読んでチェックが必要で手間がかかりそうだからw
by ニッキー (2020-11-14 10:24) 

ゆうみ

この頃 私のとこ 悪さメールこなくなりました。
とてもすっきり気分です。
by ゆうみ (2020-11-14 16:02) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。