パリジャン フェノン（仮名）が革命家おれっちを評して…。

先だってですがね、いつも通り週1回のフランス語カンバセーションの時間のためにフェノン（仮名）と会ったわけです。
で、フェノン、わたしの姿を見た途端に、

「エレガ～ン（elegant）！」

ん？少し寒いからマフラーを軽く巻いていただけで、いつもと変わらない服装なんだけどなあ。
ひょっとしてそのちょっとしたマフラーが…。
それにしても「エレガ～ン（elegant）！」（つまり「エレガント」）はわたしの中で最高の褒め言葉なもんでね。
世界最高のエレガンスの体現者であるパリジャン、パリジェンヌに「エレガ～ン（elegant）！」と言われるおれっちって・・・。

おっと、ま自慢しちまったよ(^_-)-☆

タグ：アート フェノン

コメント 2

どんな色でどんな柄のマフラーを
どんな風に巻いていたか想像中です
by ねこじたん (2011-11-17 08:21) 

英語の「cool!」と大分意味合いが違いますよね。
by cjlewis (2011-11-18 13:57)